Eggplant 🍆
機能 QTAトークン 使い方 FAQ
アプリを入手
← ホームに戻る

한국어 · English · 日本語

位置情報サービス利用規約

施行日:2026年5月6日

本ページは韓国語の原文(위치기반서비스 이용약관)の日本語訳です。両者の内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先します。

位置情報サービス事業者:株式会社Quantarium(주식회사 퀀타리움)
代表取締役:노성규
サービス名:Eggplant
本社所在地:서울특별시 강남구 테헤란로79길 6, 3층 브이1093(삼성동, 제이에스타워)
事業者登録番号:390-87-03804
法人登録番号:110111-0942307
通信販売業申告:제2026-서울강남-00795호
カスタマーセンター:1551-4220
メール:quantarium1004@gmail.com
位置情報管理責任者:노성규(代表取締役)

本規約は、韓国の「位置情報の保護及び利用等に関する法律」(「위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률」、以下「位置情報法」)第18条に基づき、株式会社Quantarium(以下「当社」)が提供するEggplantサービスの位置情報サービスの利用に関し、当社と利用者(以下「個人位置情報主体」)との間の権利、義務および責任事項を定めます。

目次

第1条 目的 第2条 規約の効力 第3条 サービスの内容 第4条 位置情報の収集 第5条 利用目的 第6条 保有および利用期間 第7条 第三者提供 第8条 権利とその行使方法 第9条 8歳以下の児童 第10条 位置情報管理責任者 第11条 損害賠償 第12条 紛争の調停 第13条 当社の連絡先

第1条目的

本規約は、当社が提供するEggplant位置情報サービスの利用に関し、当社と個人位置情報主体との間の権利、義務および責任事項を定めることを目的とします。

第2条規約の効力および変更

  1. 本規約は、サービスを申し込んだ利用者に公示することにより効力を生じます。
  2. 当社は、位置情報法、約款の規制に関する法律等の関係法令に違反しない範囲で本規約を改定することができ、規約を改定する場合は、施行日の7日前(利用者に不利な変更の場合は30日前)までに、サービス内のお知らせまたはウェブサイトを通じて告知します。
  3. 利用者は、変更後の規約に同意しない場合、会員の退会または位置情報サービスの利用中止を請求することができます。

第3条サービスの内容

当社は、次の各号の位置情報サービスを提供します。

  1. 地域(エリア)認証:利用者の現在地を確認し、行政区域(洞・邑・面)に基づく地域認証を行います。
  2. 周辺の商品検索:利用者が設定した位置を基準として、一定の半径(例:1〜30km)内の商品を表示します。
  3. 取引エリアの表示:商品の出品時に、取引可能なエリアを表示します。
  4. 安全な取引の支援:位置情報に基づく通報・制裁機能を通じて、取引の安全性を確保します。

第4条位置情報の収集方法

  1. 当社は、次の方法で位置情報を収集します。
    • GPS(衛星信号)に基づく位置情報
    • Wi-Fiアクセスポイントに基づく位置情報
    • 基地局に基づく位置情報
    • 利用者が直接入力した地域情報
    • IPアドレスに基づくおおよその地域情報
  2. 当社は、利用者がOSの権限設定において位置情報の提供に同意した場合に限り、位置情報を収集します。
  3. 利用者は、いつでもOSの設定またはアプリの設定において位置情報提供への同意を撤回することができ、この場合、位置情報に基づく機能の一部の利用が制限されることがあります。

第5条位置情報の利用目的

当社は、次の目的のために位置情報を利用します。

  1. 地域(エリア)に基づく取引のマッチングおよび商品の表示
  2. 取引エリアの表示および距離に基づく並べ替え
  3. 地域認証による不正利用・虚偽アカウントの防止
  4. 通報の処理、紛争への対応、安全なサービス環境の整備
  5. 法令上の義務の履行および捜査機関からの適法な要請への対応

第6条位置情報の保有および利用期間

  1. 当社は、位置情報の利用目的が達成された場合、遅滞なく当該情報を破棄します。
  2. ただし、位置情報法第16条第2項に基づき、当社は個人位置情報の収集・利用・提供に関する資料を自動的に記録・保存し、当該記録を6か月以上保管します。
  3. 地域認証の結果(洞・邑・面単位)は、紛争への対応および不正利用防止の目的の範囲内で別途保管されることがあります。

第7条位置情報の第三者提供

  1. 当社は、個人位置情報主体の事前の同意なく、位置情報を第三者に提供しません。
  2. ただし、次の場合は例外とします。
    • 利用者が事前に同意した場合
    • 法令に特別の定めがある場合、または捜査機関等の関係機関から適法な要請があった場合
    • 利用者または第三者の生命、身体、財産の保護のために緊急に必要な場合
  3. 当社が個人位置情報を第三者に提供する場合、その都度、個人位置情報主体に対し、提供を受ける者、提供日時および提供目的を直ちに通知します。

第8条個人位置情報主体の権利とその行使方法

利用者は、当社に対して次の各号の権利を行使することができます。

  1. 位置情報の収集・利用・提供に対する同意の全部または一部の撤回
  2. 位置情報の収集・利用・提供の一時停止の請求
  3. 位置情報の収集・利用・提供の事実を確認する資料の閲覧・告知の請求
  4. 位置情報の収集・利用・提供の事実を確認する資料の訂正の請求

利用者は、アプリ内の設定または当社の位置情報管理責任者(quantarium1004@gmail.com / 1551-4220)に請求することにより上記の権利を行使することができ、当社は正当な理由がない限り遅滞なく対応します。

日本にお住まいの利用者は、位置情報を含む個人情報について、個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)に基づく権利も有し、個人情報保護委員会(www.ppc.go.jp)に相談することができます。

第9条8歳以下の児童等の保護義務者の権利

  1. 当社は、次の各号のいずれかに該当する者(以下「8歳以下の児童等」)の保護義務者が、8歳以下の児童等の生命または身体の保護のために個人位置情報の利用または提供に同意した場合、本人の同意があったものとみなします。
    • 8歳以下の児童
    • 被成年後見人
    • 韓国「障害者福祉法」上の精神的障害を有する者であって、韓国「障害者雇用促進及び職業リハビリテーション法」上の重度障害者に該当する者
  2. 保護義務者が上記の同意をした場合、8歳以下の児童等の個人位置情報の利用または提供に同意したものとみなします。

第10条位置情報管理責任者

氏名:노성규
役職:代表取締役(位置情報管理責任者を兼任)
カスタマーセンター:1551-4220
メール:quantarium1004@gmail.com
住所:서울특별시 강남구 테헤란로79길 6, 3층 브이1093(삼성동, 제이에스타워)

第11条損害賠償

  1. 当社が位置情報法第15条から第26条までの規定に違反した行為により利用者に損害が生じた場合、利用者は当社に対して損害賠償を請求することができ、当社は故意または過失がないことを証明しない限り、責任を免れることはできません。
  2. 利用者が本規約の規定に違反したことにより当社に損害が生じた場合、利用者は当社に生じた損害を賠償しなければなりません。

第12条紛争の調停およびその他

  1. 当社は、位置情報に関する紛争について、当事者間の協議により円満に解決するよう努めます。
  2. 協議が整わない場合、利用者は、韓国「個人情報保護法」第40条に基づく個人情報紛争調停委員会、韓国「電気通信基本法」第40条の2に基づく放送通信委員会の裁定、または韓国「消費者基本法」第33条に基づく韓国消費者院の紛争調停を申請することができます。
  3. 上記の紛争調停機関のほか、韓国「電子取引基本法」に基づく電子取引紛争調停委員会に紛争調停を申請することができます。
📞 紛争調停・相談の連絡先
• 個人情報紛争調停委員会(개인정보분쟁조정위원회):www.kopico.go.kr / 1833-6972(韓国国内から局番なし)
• 韓国消費者院(한국소비자원):www.kca.go.kr / 1372(韓国国内から局番なし)
• 電子取引紛争調停委員会(전자거래분쟁조정위원회):www.ecmc.or.kr / 1661-5714
• 放送通信委員会(방송통신위원회):kcc.go.kr
• 韓国警察庁サイバー捜査局(경찰청 사이버수사국):ecrm.police.go.kr / 182(韓国国内から局番なし)
• (日本)個人情報保護委員会:www.ppc.go.jp

第13条当社の連絡先

本規約に関するお問い合わせ、または位置情報に関する権利の行使のための連絡先は、次のとおりです。

  • 商号:株式会社Quantarium(주식회사 퀀타리움)
  • 住所:서울특별시 강남구 테헤란로79길 6, 3층 브이1093(삼성동, 제이에스타워)
  • カスタマーセンター:1551-4220
  • メール:quantarium1004@gmail.com

附則

本規約は、2026年5月6日から施行します。

ホーム · 利用規約 · プライバシーポリシー · 運営ポリシー · お問い合わせ

© 2026 株式会社Quantarium(주식회사 퀀타리움). All rights reserved.